tresindstyvende år??

Hej alle
Beklager på forhånd for det "banale" spørgsmål men er godt nok kommet i tvivl. Og det har intet med poker at gøre.
Here goes:
En af mine venner har inviteret nogle gutter på tur. I invitationen står der at han går ind i sit tresindstyvende år.
Det er manden der har alt, så jeg har lavet en bog til ham hvor jeg ønsker tillykke med de 60 år.
Ringer så til hans kone her forleden dag (her er bogen sendt til trykken med stor 60 års overskrift) og hun fortæller så: "nej nej han bliver da kun 59 år"!! Nej siger jeg: der står tresindstyvnde i invitationen. Nix siger hun: Han er født i 52'.
Mit spørgsmål er: Hvor meget fylder han? Tresindstyvende år: Er det så at han bliver 59 og så skal ind i det 60. år eller hvad??

Beklager igen og tak! :-)

Han har levet i 59 hele år og har påbegyndt nummer 60.

Han fylder 59 år.

Det tresindstyvende har han jo ikke udfyldt endnu, han er kun gået i gang med.

59 fulde år, et påbegyndt.

dammit!! :-)
Vi må igang med noget retteblæk og en god historie.
Tak for det...

Enig med Bad3xo og drhoho

Tricky af fødselaren at skrive det på den måde, tror sagtens, jeg selv kunne være dumpet i den.

Når man er nyfødt er man igang med sit første år, selvom man stadig er 0år ;)

Held og lykke med retteblæk :)

Giv ham bogen uden at rette.. Så føler manden der har alt, at han stadig kan lave et nummer eller to :)

Det er helt oplagt at fortolke det som 60 års fødselsdag af flere grunde:
- Når han skriver numeralet i den mest udvidede form er det mere oplagt at tænke '60', end 59.
- Man fejrer oftere runde fødselsdage, end skæve årsdage.

Det er enten en bevidst "gardenpath" fra fødselarens side, eller også forventer han at folk i forvejen godt ved, hvor gammel han bliver.

Fed gave dog :)

Hey all

Yes og det vil være typisk ham netop at tage røven på os ved at skrive sådan der.
Eller så har han allieret sig med sin kone, idet han netop ikke har lyst til at blive 60. Hun har fået strenge instrukser på netop at sige at han er født i 52'.
Og da vi 20 mand skal med privatfly til en fed golfbane i England og han "kun" fylder 59, så hedder det vel ME 2012 Buy-in betalt i Vegas med suiter til alle....

Heldigvis har jeg 2 versioner af den bog og den ene er nu rettet med 59 istedet for 60...
Update følger :-)

"Og da vi 20 mand skal med privatfly til en fed golfbane i England "

tror du glemte at poste tråden i blær kategorien. men en mod kan vist flytte den

-

@chmpen85:
lol - det var ikke engang blær men når jeg ser det, så kan jeg godt se det. Så det er OK at flytte denne eller bare slette :-)