Svensk oversættelse

Da mit svenske stinker pænt meget håber jeg der er nogle herinde som gider hjælpe mig med at oversætte/forklare følgende tekst.

Du kan spendera dina Bonus points som du tjänar ihop under en månad hur du vill utom att byta ut dem mot pengar. Orsaken till detta är du får din Cashback direkt till ditt konto, så växling av Bonus points är inte möjligt. Att spendera Bonus points på turneringar etc. är en extra bonus som tillägg till din xx% Cashback.

Kom ihåg att din bonusXXXX växlas in innan du går med i VIP-programmet.

Som jeg læser det (heller ikke super til svensk), så kan du bruge dine Bonus Points på turneringer, men ikke veksle dem til cash. Og så noget med at du skal sørge for at bruge dine "bonusXXXX" inden du deltager i et eller andet VIP. (ved ikke om det evt er fordi de så bortfalder)

Du kan bruge dine bonus point, som du igennem en måned har tjent sammen, som du vil, dog uden at kunne bytte dem til penge. Grunden til dette er at du får din cashback direkte til din konto, så veksling af bonus point er ikke muligt. At bruge bonus på turneringer etc, er en ekstra bonus osm tillæg til din xx% cashback

Jeg dog lidt sent, takker for hjælpen.