Bierne og blomsterne på engelsk?

Findes der nogen engelsk oversætning til den danske betydning af bierne og blomsterne?

Kan intet finde på Google men tænker at de må have et lignende udtryk.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_birds_and_the_bees

Jeg forsøger igen. Leder efter en oversættelse af "Hvad fedter du for". Jeg kan igen ikke rigtigt finde noget der passer på den.

suck up

Edit:

Who r u sucking up to

Så prøver jeg også lige: 'En kammeratlig samtale' hvor man sættes på plads. Bedste oversættelse jeg kan finde er 'heart to heart' - men hvad siger PN? ;)

Jeg har hørt en englænder sige :" I think I have to have a friendly conversation with him", hvor han mener en diplomatisk irettesættelse.

Why did the mexican go to the pharmacy?

- To get something for his-panic-attacks....

^^ Oversæt den til dansk :D ♥♥

Hvorfor gik kineresen på apoteket?

For at få noget imod sin(o)fobi...